ภาพยนตร์แอ็คชั่นรีเมคสุดระห่ำจากผู้กำกับ ฌอง-ฟรองซัวส์ ริเชต์ เมื่อโรงพักในเขต 13 ที่อยู่ในความดูแลของ เจค โรนิค (อีธาน ฮอว์ค) ที่กำลังฉลองคืนสุดท้ายก่อนถูกสั่งปิดอย่างถาวร ต้องกลายเป็นที่ฝากขังชั่วคราวของเหล่านักโทษ และแมเรียน บิช็อป (ลอว์เรนซ์ ฟิชเบิร์น) มาเฟียใหญ่ผู้อยู่เบื้องหลังคดียาเสพติดของตำรวจ! ค่ำคืนแห่งการเฉลิมฉลองท่ามกลางพายุหิมะที่ตกหนัก กลับคละคลุ้งไปด้วยกลิ่นคาวเลือดและความตาย เมื่อตำรวจอีกกลุ่มที่ต้องการชิงตัว บิช็อป ไปก่อนที่เขาจะกลายเป็นพยานในศาลในวันรุ่งขึ้น คำสั่งฆ่าปิดปากทุกคน ที่อยู่ในโรงพักระเบิดขึ้นพร้อมกับห่ากระสุน ที่สาดเข้ามาอย่างไม่มียั้ง! หนทางรอดตายสุดพวกเขาคือต้องรวมหัวสู้เพื่อให้มีชีวิตอยู่รอดถึงรุ่งเช้าพรุ่งนี้!!พากย์ไทย SoundTrack : SubThai
